Ein Sommernachtstraum / 2012-13

Komödie frei nach Shakespeare mit Musik aus der Oper The Fairy Queen

von Henry Purcell

Spielraum Eigenproduktion

Premiere 31.12.2012
weitere 6 Vorstellungen im Jänner 2013

Regie und Gesamtleitung: Ottilie Klinger

Inhalt

“The Fairy Queen” und Shakespeares “Sommernachtstraum”verhalten sich ungefähr so zueinander wie “West Side Story” zu “Romeo und Julia”. Nicht ein Wort von Shakepeare ist von Purcell vertont worden, die Texte der Sänger stammen von einem unbekannten, englischen Dichter. Jedoch allein dem Genie Purcell ist es zu verdanken, wie Musik und Theaterpartitur die Atmosphäre dieser bezaubernden Sommernacht erhellen „................Sir John Eliot Gardener.

In unserer Fassung verbanden wir zwei Handlungsstränge von Shakepeares Sommernachtstraum, mit eine stark gekürzte Form der „Fairy Queen“

Besetzung
Egeus, Vater von Hermia Stimme: Thomas Klinger; Lysander: Gernot Baumgartner; Demetrius: Thomas Breuer; Hermia: Verena Malzer; Helena: Astrid Berger; Oberon: Thomas Roithinger; Titania: Julia Nobis; Puck: Matthias Selinger, 1.Elfe: Anna Eder; Elfe: Lisa Grüneis; Elfe: Theresa Wiesbauer; Elfe: Viktoria Koller; Elfe: Iris Schützenberger; Troll: Benjamin Bayer; Troll: Benedikt Weidenholzer; Poet: Fred Malzer

Musiker
1. Geige: Ana Mariacher; 2. Geige: Denise Fait; Bratsche: Simone Trefflinger; Bass: Martin Hofinger; Harfe: Anna Zauner; 1.Trompete: Wolfgang Kastenhuber; 2.Trompete: Florian Kastenhuber; Pauke: Franz Jedinger

Regie/Bearbeitung: Ottilie Klinger; Bühne: Fred Malzer; Kostüme: Hannelore Danner; Frisuren/Maske: Barbara Hofmanninger und Team von Mein Friseur; Regieassistenz /Souffleuse / Requisite: Barbara Horninger; Grafik: Anna Fosodeder; Licht: Thomas Voraberger; Ton/Projektion: Franz Spitzer; Idee/Gesamtleitung: Ottilie Klinger